《标日·初》中的细节拓展!

1.は表示对比

对比句一般至少需要有两个事物才可以形成,但有的时候其他对比的事物非常明显时都会省略。强调今天,就是和平常的这个时间做对比。例如:小野さんは いしもは 働きますが、今日はやすみます。这时,は的使用可以加在に、で、へ、から、まで、と的后面构成复合形式。例如:私の 部屋には 電話が ありません。

2.いえ、うち

两者的意思都是(我)家,意指建筑物时一般用前者,着重指家人时一般会用后者。另外,うち本身就表示“我家”的含义,但是用いえ时必须要说わたしのいえ。

3.”を”->”は”

”を”前面的名词做话题,或者进行对比时,使用助词は,这时候原来的を必须去掉,不能变成をは的形式。

4.多い和少ない

他们不同于其他一类形容词,不能单独修饰名词。

5.おゆ和みず

日语中,前者是”热水“或“开水”,而后者仅指”凉水“。

6.”こうよう” ”もみじ”

”こうよう”表示秋天阔叶林的落叶变红或树叶全部变成红色。“もみじ”多表示枫树的红叶。

7.いかがですか

是どうですか的委婉表示法,此外拒绝对方的建议或推荐时,直接使用いいえ会显得不是很礼貌。可采用其他方式。如:今は 結構です

8."に”

  • 表示存在的场所。如:公園に
  • 表示时间。如:5時に
  • 表示动作的对象。如:友達に
  • 表示移动行为的目的。如:本を買いに
  • 表示附着点。如:車に

这些用法不能用へ来替换,只有表示“来います”等典型的移动动词的目的地时,才可以通用。

9.こえ おと

前者为人和动物发出的声音,后者是物体发出的声音。

10.なさい是なさる的命令形

なさい是なさる的命令形,因为なさる是很特殊的五段动词,它的连用形和命令形都是なさい,其他还有いらっしゃる、ござる、おっしゃる和くださる。在古代的话,它们的命令形也有なされ这种形式,只是现在不太用了。有些语言学者把这类动词称作ラ変动词。なさる事实上是する的敬语,既然是表尊敬,就要用礼貌体,可以这样说:おやめなさいますか。请您住手,行吗?やめなさい则有轻微命令语气。


  目录